١٧
Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا
ﻰﻠﻋ كﺪﻋﺎﺴﺘﺳ هﺎﻧدأ تﺎﺣاﺮﺘﻗﻻا .ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﺎﻬﺘﻠﻣﺎﻌﻣ ﺐﺟﻮﺘﺴﻳ اﺬﻟ ،ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻋاﺮﺑو ﻊﺋار ﻢﻴﻤﺼﺗ ﺔﻠﻴﺼﺣ I ﺔﻴﻟاﺪﻴﻣ
.ﺔﻠﻳﻮﻃ تاﻮﻨﺴﻟ ﺎﻬﺑ عﺎﺘﻤﺘﺳﻻاو نﺎﻤﻀﻟا طوﺮﺷ ﻞﻜﺑ ءﺎﻔﻳﻹا
.لﺎﻔﻃﻷا لوﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ اًﺪﻴﻌﺑ I ﺔﻴﻟاﺪﻴﻣ ءاﺰﺟأ ﻞﻛ ﻖﺑا •
ﻪﻔﻠﺘﻣ ندﺎﻌﻣ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﺗ ﻞﺋاﻮﺴﻟا عاﻮﻧأ ﻊﻴﻤﺟو ﺔﺑﻮﻃﺮﻟاو رﺎﻄﻣﻷا .ﺔﻓﺎﺟ I ﺔﻴﻟاﺪﻴﻤﺑ ﻆﻔﺘﺣا •
.ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺮﺋاوﺪﻠﻟ
.رﺮﻀﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟا ءاﺰﺟﻷا .ﺔﻔﻴﻈﻧ ﺮﻴﻏ وأ ﺔﺑﺮﺘُﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﻧ ّﺰﺨُﺗ وأ I ﺔﻴﻟاﺪﻴﻣ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ •
ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ةﺰﻬﺟﻷا ﺮﻤﻋ ﻦﻣ ﺮﺼﻘﺗ ﺪﻗ ﺔﻌﻔﺗﺮﻤﻟا ةراﺮﺤﻟا .ةراﺮﺤﻟا ﻦﻋ اًﺪﻴﻌﺑ I ﺔﻴﻟاﺪﻴﻣ ﻆﻓﺎﺣ •
.ﻚﻴﺘﺳﻼﺒﻟا عاﻮﻧأ ﺾﻌﺑ ﺐﻳﺬﺗ وأ يﻮﻠﺗو تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺮﻀﺗو
نﻮﻜﺘﺗ ﺪﻗ ،(ﺔﻳدﺎﻌﻟا ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد ﻰﻟإ) I ﺔﻴﻟاﺪﻴﻣ ﻦﺨﺴﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ .ةدرﺎﺑ ﻦﻛﺎﻣأ ﻲﻓ I ﺔﻴﻟاﺪﻴﻣ ﻆﻓﺎﺣ •
.ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺮﺋاوﺪﻟا حاﻮﻟﻷ ا ًرﺮﺿ ﺐﺒﺴﻳ ﺪﻗ ﺎﻤﻣ ﺎﻬﻠﺧاد ﺔﺑﻮﻃر
.ا ًرﺮﺿ ﺐﺒﺴﻳ ﺪﻗ ﺔﻴﻓﺎﻛ ةﺮﺒﺧ ﻼﺑ I ﺔﻴﻟاﺪﻴﻣ حﻼﺻإ .I ﺔﻴﻟاﺪﻴﻣ ﺢﺘﻓ لوﺎﺤﺗ ﻻ •
.ﺮﺋاوﺪﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا حاﻮﻟﻷا ﻢﻄﺤﺗ ﺪﻗ ﺔﻨﺸﺨﻟا ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا .ﺎﻫﺰﻬﺗ وأ ﺎﻬﻗﺪﺗ وأ I ﺔﻴﻟاﺪﻴﻣ ﻂﻘﺴُﺗ ﻻ •
.I ﺔﻴﻟاﺪﻴﻣ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﺔﻳﻮﻘﻟا تﺎﻔﻈﻨﻤﻟا وأ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﻴﻟﺎﺤﻣ وأ ةﺰﻛﺮﻣ ﺔﻳوﺎﻤﻴﻛ داﻮﻣ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ •
.يدﺎﻴﺘﻋﻻا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﻨﻤﻳو ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟا ءاﺰﺟﻷا ﺪﺴﻳ ﺪﻗ نﺎﻫﺪﻟا .I ﺔﻴﻟاﺪﻴﻣ ﻦﻫﺪﺗ ﻻ •
نوﺮﺠﻳو كﺎﻨﻫ نﻮﻔﻇﻮﻤﻟا كﺪﻋﺎﺴﻴﺳ .ﺪﻤﺘﻌﻣ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺰﻛﺮﻣ بﺮﻗأ ﻰﻟإ ﺎﻫﺬﺧ ،ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ I ﺔﻴﻟاﺪﻴﻣ ﻞﻤﻌﺗ ﻢﻟ اذإ
.ﺮﻣﻷا ﻰﻀﺘﻗا نإ ﺔﻧﺎﻴﺼﻠﻟ ﺔﻣزﻼﻟا تﺎﺒﻴﺗﺮﺘﻟا
Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.
ىﺮﺧﻷا ةﺰﻬﺟﻷا ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻟا
:ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ةﺰﻬﺟأ ﻊﻣ I ﺔﻴﻟاﺪﻴﻣ ﻖﻓاﻮﺗ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ
Windows XP وأ Windows 2000 ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا مﺎﻈﻧ •
IrDA ﺔﻠﺻو •
:ﻒﺗاﻮﻬﻟا ﻊﻣ I ﺔﻴﻟاﺪﻴﻣ ﻖﻓاﻮﺗ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ
IrDA ﺮﺒﻋ ﺎﻬﻣﻼﺘﺳاو رﻮﺼﻟا لﺎﺳرإ ﻢﻋدو IrDA ﺔﻠﺻو •
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺎﻴﻛﻮﻧ ﻒﺗاﻮﻫ ﻊﻣ I ﺔﻴﻟاﺪﻴﻣ ﻖﻓاﻮﺘﺗ
Communicator 9210 ﻒﺗﺎﻫ •
Communicator 9210i ﻒﺗﺎﻫ •
Nokia 7650 ﻒﺗﺎﻫ •
Nokia 3650 ﻒﺗﺎﻫ •
Nokia 6650 ﻒﺗﺎﻫ •
Nokia 6220 ﻒﺗﺎﻫ •
Nokia 7600 ﻒﺗﺎﻫ •
Nokia 6600 ﻒﺗﺎﻫ •
Nokia 3200 ﻒﺗﺎﻫ •
Issue 1/9356983